台灣通用拼音與大陸漢語拼音對照簡表

注音	通用拼音	漢語拼音
ㄅ	b	b
ㄆ	p	p
ㄇ	m	m
ㄈ	f	f
ㄉ	d	d
ㄊ	t	t
ㄋ	n	n
ㄌ	l	l
ㄍ	g	g
ㄎ	k	k
ㄏ	h	h
ㄐ	ji	j
ㄑ	ci	q
ㄒ	si	x
ㄓ	jh	zh
ㄔ	ch	ch
ㄕ	sh	sh
ㄖ	r	r
ㄗ	z	z
ㄘ	c	c
ㄙ	s	s
空韻	-ih	-i
ㄚ	a	a
ㄛ	o	o
ㄜ	e	e
ㄝ	ê	ê
ㄞ	ai	ai
ㄟ	ei	ei
ㄠ	ao	ao
ㄡ	ou	ou
ㄢ	an	an
ㄣ	en	en
ㄤ	ang	ang
ㄥ	eng	eng
ㄦ	er	er
ㄧ	i,yi	i, yi
ㄨ	u,wu	u,wu
ㄩ	yu	ü,u,yu
ㄧㄚ	ia,   ya	ia,   ya
ㄧㄝ	ie,   ye	ie,   ye
ㄧㄞ	iai,  yai	iai,  yai
ㄧㄠ	iao,  yao	iao,  yao
ㄧㄡ	i(o)u, you	iu,   you
ㄧㄢ	ian,  yan	ian,  yan
ㄧㄣ	in,   yin	in,   yin
ㄧㄤ	iang, yang	iang, yang
ㄧㄥ	ing,  ying	ing,  ying
ㄨㄚ	ua,   wa	ua,   wa
ㄨㄛ	uo,   wo	uo,   wo
ㄨㄞ	uai,  wai	uai,   wai
ㄨㄟ	u(e)i,  wei	ui,    wei
ㄨㄢ	uan,  wan	uan,  wan
ㄨㄣ	un,   wun	un,   wen
ㄨㄤ	uang, wang	uang, wang
ㄨㄥ	ong,  wong	ong,  weng
（風）	fong	feng
ㄩㄝ	yue	ue,    yue
ㄩㄢ	yuan	uan,   yuan
ㄩㄣ	yun	un,    yun
ㄩㄥ	yong	iong,   yong